The Olmec civilization was the first central-American culture
to undergo significant development.
Through their commercial activities and expeditions, their
knowledge was propagated throughout central America,
including Guerrero, the valley of Mexico, Oaxaca and the Mayan
zone.
It can therefore be described as a mother civilization, because
the others based their development partly on it.
Tabasco is a mixture of various pre-hispanic civilizations
and Spanish culture.
To the old ritual habits, derived from polytheist religions
and the worship of nature, were added Catholic and Christian
beliefs,
a union which resulted in the birth of pagan ceremonies and
religious festivals which still exist today.
The language spoken by the native population is chontal.
They are called chocos. It's not difficult to see a link with
the word chocolate.
As the word "atl" means water, choco-atl could mean
the water of the chocos or of the country of the chocos.
Chocos Recipes
Pozol:
There is pozol blanco and the pozol negro.
For pozol blanco, boil ± 3 kg of corn with a handful
of quicklime
This is called nixtimalising the corn. It makes it more tender
and easier to digest. It should be washed several times until
water is almost clear.
Then the corn is ground.
For pozol negro, cocoa beans are added to it. A large handful.
The beans will have been fermented beforehand for 2 or 3 days,
then dried in the sun.
Before mixing them with corn the beans should be toasted.




|




|




|


Eddy Van Belle (Choco-Story Belgium)
|
For chorrote, you add 1 zapote seed toasted beforehand. Chorrote
is drunk cold. It can also be made of carrot or carabosse.
The carabosse is thoroughly cooked and the flesh removed.
For a banana chorrote you cook the bananas (after peeling
them) in a banana leaf, like a tamales.
The cocoa is added afterwards.
Chorrote is also prepared with pataste beans instead of cocoa.
The pataste is a tree which can become very large, up to 7
or 8 meters high. It is rarely planted. Sometimes it is used
for shade in the plantations.
The pod is different from that of the cacao-tree. The beans
are too. But the taste of the pataste is particular.
Chorrote paste is sometimes preserved for 2 to 3 days. It
becomes acid and covered in mould (= penicillin), which has
beneficial effects.
Pinole is drunk hot. You toast 3 parts fine corn from the
end of the cob and 1 part cocoa. A little cinnamon is added.
Atole is made with the pod, with peeled corn cob, or by adding
pepper.
Chocolate milk recipe

How to prepare chocolate?
Ingredients:
- 1 litre of milk
- 1 pan
- 1 chocolate bar
Boil the milk or water and add the chocolate without stirring
until it melts
Boil it up for a few seconds and it is ready!
If you wish, you can add sugar.
Do not drink it hot to avoid burning your mouth.
Some words in chontal:
Corn: IXIN
Water: Ha
Pozol with cocoa or chorrote: JACHÏN
Pozol blanco without cocoa: SIKBUKA
Large earthenware jar: CHÉ JEW
Jícara: TUP
All this information was kindly supplied by the Eliazar Hernandéz
Arias family.


All this information was kindly supplied by the Eliazar Hernandéz
Arias family.
|
In Tabasco the farmers cultivate almost exclusively Trinitario.
You find 2 kinds of Criollo there, but very little : CARMELO
and LAGARTO.
There are approximately 625 cacao-trees per ha with an average
output of 700 kg/ha (32.000 tons out of 44.000 ha).
The trees which are used to provide shade are:
MOTE or ERITRINA
COCOITE
CHIPILCOITE
these belong to the leguminous family.
PALMA REAL
CHICO ZAPOTE
ZAPOTE
ZAPOTE MAMAEY
T ATUAN
SAMÁN
PALOMULATO
CEDRO
CAOBA
MACUILIS
CIUJINICUIL
TECA
MELINA
The most common are the MOTÉ, COCOITE and CHIPILCOITE.
The bean harvest is divide into:
| |
fermented |
dried |
| - lavado |
3 days
This gives a bitterer but less acid bean |
in the sun |
| - beneficiado |
3 days |
by heating |
| - fermentado |
2 days without stirring
+ 5 to 6 days stirring each day.
This gives a more acid, but less bitter bean |
by heating |
In one of the plantations we saw and heard the screaming
monkey (mono aullador).
|